|
16-10-2009, 08:48 PM | #1 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
نبتدأ اليوم موضوعنا الجديد بعنوان " أمثال و أقوال فلسطينية" في محاولة منا لإعادة إحياء الأصالة و التراث الفلسطيني و بشكل خاص للجيل الجديد – جيل الشباب الذي حرم من سماع بعضها و التي تكاد أن تندثر بمرور الزمن و الأيام .بالطبع يسعدنا إضافة أمثال لهذا الموضوع من الجميع لنتعاون في تشكيل هذا الموضوع ليكون تراثا حضاريا متجددا لأجيالنا القادمة. ملاحظة: بإمكان الجميع باللغة العامية المحكية لتوصيل الفكرة بشكل أوضح و أشمل و ننوه هنا إلى أن حرف القاف يلفظ مشددا . 1_ قول" بدّه عرس يشبع فيه مرقة"- تقال للشخص الذي يحاول انتهاز الفرض لتمرير أغراضه و مآربه ربما بالاستهزاء على آخر أو تحصيل فائدة معينة لم يكن ليحصل عليها لولا فرصة عابرة. 2_ قول" طنجرة و لقت غطاتها" _ تقال لشخصين أو أكثر اتفقوا على طباع معينة أو خصال و اهتمامات مشتركة . 3_ قول " بقى في الدنيا عِرق قمح و الحين فش للقمح عِرْق" – أي أنه انقطع الحنان و التواد و الأصل بين الناس و تقال حين تجد قلة اهتمام الناس ببعضهم و مشاركتهم لهمومهم و أحزانهم و مصالحهم ، فالحين لا أحد يهمه مصلحة غيره حتى الأب لابنه أو الابن لأبيه أو الأخ لأخيه 4_ قول: " بخت العِفنة بالحفنة و بخت الشاطر خاطر" – أي أن هذه المقوة تقال للفتاة التي قلّ حظهافي الحياة بإيجاد شريك حياة يناسب مهاراتها المتعددة في الحياة ، في حين يكون حظ قليلة الهمة أفضل أحيانا. 5_ قول" من برة خام و من جوّه سخام" _ أو " من برّة هالله هالله و من جوّه يعلم الله " _ تقال لمن لا تتطابق سريرته مع مايبديه للناس من حسن أفعال و خصال، فقد يبدي أحدهم حب الخير للآخرين و حسن الحلق ، في حين يكون داخله سيئا جدا. 6_ قول" مِقعَد ثنتين أخرب بيتين" _ أي أن النساء حين يلتقين ببعضهن ، و يلتهين بالحديث _ ينسين واجباتهن البيتية و يتسببن في مشاكل للغير( يوم يعتقلن نسوان ثنتين ينسين شغلاتهن و هنن يتخرفن عن الناس). 7_ قول" تحت اللَّفة قرود ملتفّة" أيضا مخالفة ظاهر الأفعال لبواطنها ، حين يكون ظاهر الفعل حسن و في حقيقة الأمر مش كويسين. أتابع معكم لاحقا العديد من أمثالنا الفلسطينية بإذنه تعالى و أنتظر مساهمة الآخرين بها ، على أن ترقم تلك الأقوال متسلسة حفاظا على الأرشفة للموضوع [/align].أرجو أن ينال الموضوع إعجابكم أخوتنا الأعضاء الكرام |
|
07-11-2009, 03:31 PM | #2 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
" أي لا تخون الثقة التي منحت اياها حتى لو كانت من طبائعك الخيانة " |
|
08-11-2009, 12:41 PM | #3 | |
عيساوي جدع
|
بكل جديد !! فلا نجد بجعبتك سوى المفيد و الرائع !! دمتِ رائعة .. |
|
09-11-2009, 02:46 PM | #4 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
تدوميلنا بكل صحه وسلامه يارب نورتي المنطقه 9_راعي الخبز يعرف راعي المرقة والمعنى أن العلاقات الإنسانية مبنية على المصالح المشتركة [/align] |
|
21-11-2009, 08:37 PM | #5 | |
مشرف الكلمة الطيبة وقسم الشكاوي
|
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته موضوع رائع أعجبني كثيرا ً طـُب الموضوع على عنوانه يطلع الموضوع رائع لمن كتبه ههههه موضوع من خارجه رخام و داخله حنان التراث و عالم الأحلام شكرا ً جزيلا ً و جزاكم الله خيرا ً اللهم صل ِ و سلـّم و بارك على الحبيب سيدنا محمد و على آله و أصحابه أجمعين |
|
23-11-2009, 02:47 PM | #6 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
اهلاً في عمنا أبو النون كل الشكر عالرد الحلو مجنون رمى حجر في بير ميت (100) عاقل ما بيطلعوه هادا المثل بينحكى لما احيانا بيستلم الأمر من هو ليس أهل له، فبيصير يخلط بالدنيا ويخربط فيها، لحد ما الأمور تتعقد وما يقدر حتى الناس العقلاء انهم يحلوا هاي المشاكل. [/align] |
|
13-12-2009, 05:21 PM | #7 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
يضرب فيمن ضاعت أتعابه سدى..جدّ وكدّ وكفاح وكانت النتيجة مخيبة |
|
15-12-2009, 01:51 PM | #8 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
يقال هذا المثل للشخص الذي يريد أن يسلك طريقاً بعيداً بالرغم من وجود طريق أسهل يوصل إلى نفس الهدف فهو أشبه بجحا الذي سأل عن أذنه فأشار بيده اليمين من فوق رأسه على أذنه اليسار البعيدة متخطياً الأذن اليمين القريبة |
|
26-12-2009, 11:09 PM | #9 | |
عيساوي جدع
|
ابدعتي في كلامك مشكورة على موضوعك الرائع ننتظر جديدك تحياتي الك[/align] |
|
31-12-2009, 09:42 PM | #10 | |
مشرفة قسم التراث الفلسطيني
|
لا تصيح على بوك لي مات ، وصيح على عصر الجمعة لي فات في هذا المثل دعوة إلى الاهتمام بصلاة العصر حتى ولو كانت في يوم الجمعة (الأكثر أجراً إن شاء الله) فمن خلال هذه المقولة يدعو الصاحب صاحبه إلى التحسر على فوات صلاة العصر أكثر من التحسر على فقدان أعز الناس عليه (والده) وهذا لعظم أجر صلاة العصر وأمر الله سبحانه وتعالى لنا بالمحافظة عليها حيث قال تعالى : (حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين) صدق الله العظيم |
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|